Almenü

Without frontiers – Határok nélkül

Fotók a rendezvényről >>>

„A zene, a szavak, az alkotó hang és a mozgás segítségével a határtalan szabadság idéződik meg...„

Without frontiers – Határok nélkül

multimédiás performance és előkarácsonyi koccintás

Közreműködik

Hadzsikosztova Gabriella
a MALKO TEATRO művészeti vezetője

színpadi játék és vokál

és bolgár nemzetiségű vendégei

Nikolaj Ivanov

fúvós hangszerek, perkusszió és vokál

Georgi Angelov

perkusszió

időpont

2010. december 14., kedd 17.30 óra

helyszín

Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár
és Művelődési Központ
Földszinti előadóterem

a rendezvényt támogatja

Budapesti Bolgár Kulturális Intézet
Debreceni Bolgár Kisebbségi Önkormányzat

Három teljesen különböző habitus fonja össze alkotói lelkületét és szellemi energiáját szokatlan módon, rítusok, ősi dallamok, kolostorok, parázstáncosok és mondák által ihletve. A gondosan összeválogatott képek és az elhangzó szövegek (bolgár legendákból, imákból, versekből és prózákból) egybeolvadnak a három előadó arcával, szemével, zenéjével, szavaival, érzelmeivel.

A MALKO TEATRO 1996-ban jött létre Hadzsikosztova Gabriella és C. Nagy István kezdeményezésére és vezetésével. Alternatív színház, mely egyesíti magában az alternatív gondolkodásmódot és megoldásokat, valamint a kisebbségi színház jegyeit, nem csak nyelvében, de a kultúrához való viszonyában is. Előadásaiban rengeteg mozgásszínházi, képzőművészeti, zenei és technikai elemet használ fel, de mindig alárendelve azokat az irodalom és a színház iránti elfogult szeretetnek. A bemutatott produkciók műfaj szerinti megoszlása nagyon változatos, nyelve, pedig magyar, bolgár, szerb, német és angol, akár egy előadáson belül.

Nikolaj Ivanov olyan zenét játszik, amely magába foglalja a jazz, az ethno, az ambient, a new age, a minimal folk elemeit, amit másképpen a Cross Culture-nak nevezünk. 14 filmhez írt filmzenét, amelyet a balkáni hangulat ihletett meg. 15 albuma jelent meg. A zenész gitáron, tamburán, szitáron, zongorán, szintetizátoron és perkusionon játszik és énekel. 1996 tavaszán Nikolaj Ivanov volt az egyik kezdeményezője az Everest elnevezésű kéthetes expedíciós koncertnek, amelyen Teodoszij Szpaszovval és más zenészekkel együtt performance-szerűen adott elő az 5345 méter magas Kalapatar csúcson. Ez a performance bekerült a Guinness rekordok könyvébe, mint a világon a legmagasabb helyen előadott koncert.

Hadzsikosztova Gabriella Szófiában született. Elvégezte a Budapesti Színház- és Filmművészeti Egyetemet, musical szakon. 16 évig volt tagja a Magyarországi Német Színháznak. Több mint 30 főszerepet játszott el németül. Alapítója és művészeti vezetője a Malko Teatronak, ahol rendez és játszik. Előadásaiban rengeteg mozgásszínházi, képzőművészeti, zenei és technikai elemet használ fel, de mindig alárendelve azokat az irodalom és a színház, a bolgár folklór és autentikus zene iránti elfogult szeretetnek. Magyar, bolgár és német nyelven játszik rendszeresen. A Wertetics Orkesztar, a Road Six Sax, a Határeset és a Právo Zenekar énekese.